Bom dia Sandra.
Eu estou sempre lendo os seus artigos no seu blog, por um motivo mais que óbvio...
Atualmente estou conversando diariamente com um rapaz indiano há cerca de somente um mês.
Ele como qse todos os rapazes indianos em busca de uma estrangeira para ... enfim... só Deus sabe,
se declarou muitas e muitas vezes os 30 e poucos dias, comentava até em casamento (!!!).
Mas em um mês me deixou muito em dúvida por ser tão pouco tempo e com aquelas declarações
tão intensas e duvidosas para qualquer mulher que se ache "esperta" ficar ainda mais esperta,
em relação a todo esse blá blá blá.
Chegou o inesperado dia em que ele me pediu dinheiro em dólares, uma quantia baixa, mas teve
a cara de pau de pedir, alguns fatos acontecidos em dias anteriores, pistas deixada por ele,
já me alertavam sobre tal pessoa.
Acendeu aquela luzinha vermelha de perigo no meu subconsciente...
E foi mesmo.
Conheci ele no Face, add ele nos meus amigos pois achei que ele tb jogava xadrez, eu tenho alguns facefriends
que sempre trocamos informações sobre o jogo, inclusive pessoas da Holanda, EUA, Filipinas, Argentina, todos eles
muito educados, alguns casados, muito gente boa mesmo.
Daí então adicionei esse indiano. Conversas vão rolando e ele se diz que é meu namorado (?).
Eu estava curtindo toda essa efervescência de sentimentos, mas como todo bom golpe a ser descoberto, esse veio
à tona rápido.
De uma semana até hoje, estamos nos "falando" via WhatsApp muito pouco, esfriamos totalmente. Acho que até um
bom dia se tornou artificial.
Venho te pedir um favor ,se é que você pode me ajudar pois se trata de uma tradução, acho que está em um dialeto,
talvez nem esteja em hindi. Ele mora em Jaipur, mas trabalha em Ratangarh, Rajasthan. Qual seria o dialeto desse lugar?
É uma curiosidade em saber dessa tradução Sandra, porque estou desconfiada de ele querer tirar uma onda,
um "sarro" da minha pessoa, pode ser paranóia minha, mas se for o caso, tentarei terminar essa amizade muito que
esquisita e fora dos meus padrões.
Como ele está add no meu perfil do Face, eu estou tendo o máximo de cuidado sobre essa situação, pois tenho toda a minha
família, meus amigos de colegial, de faculdade, de empregos anteriores, tudo, mas tudo que é amigo meu está no Face.
E espero que não dê nenhuma complicação para mim, em relação a isso...
Vivendo e aprendendo :o(
Ah, quem que passou o seu e-mail foi a Lu BH. Olha só o que postei no blog dela... lá no finalzinho.
A frase é:
"Sala ye facebook ka name badalkar girlbook kar sale dost log na like na comment chating to bhut dur ki bat bas like karna h to ladki ki pic comment bi usi par chat to sirf hi usi se"
Agradeço desde já a sua compreensão e aguardando ansiosamente a sua resposta.
Muito mas muito obrigada em ler o meu e-mail.
Ana Cristina - Curitiba-PR
.
